Semester: Wintersemester 2015/2016

3.01.063 Grundlagen des Übersetzens aus dem Mittelhochdeutschen


Veranstaltungstermin

  • Mittwoch: 12:00 - 14:00, wöchentlich

Beschreibung

Anmeldung über Stud.IP ab Mi, 07.10, 20.30 Uhr bis 31.10.2015, 23.59 Uhr.
(Das zugehörige Seminar findet im SoSe 16 statt. Es muss zuerst die Übung und im Folgesemester das Seminar belegt werden!)


In dieser Übung erwerben Sie grundlegende Kompetenzen für das selbständige Übersetzen mittelhochdeutscher Texte. Dazu ist es auch notwendig, wichtige sprachhistorische Phänomene und bestimmte Formen des Sprachwandels genauer zu betrachten. Durch die Auswahl der Beispieltexte erhalten die Studierenden einen Überblick über die wichtigsten
Gattungen der deutschsprachigen Literatur um 1200.
Arbeitsbuch: Hilkert Weddige: Mittelhochdeutsch. Eine Einführung. 8. Aufl., München 2010.

DozentIn

Studienmodule

  • ger231 Ältere Sprache und Literatur

Lehrsprache
deutsch

empfohlenes Fachsemester
--